Cliquez🖱️sur les IMAGES
Exemple : l'épisode (3/12) décliné en 4 formats à partir de l'oral
Les formats papier
Audio et vidéo (très prisé par les jeunes générations)
1 - Procèdure "Biographie orale" à partir de nos échanges enregistrés
1. Préparation
Un échange préalable pour cerner votre histoire et vos souvenirs.
Nous définissons ensemble les thèmes, la fréquence et le lieu des rencontres.
2. Enregistrement 🎤
Sur votre lieu de vie ou de travail, dans une atmosphère détendue.
Je conduis l’entretien selon les thèmes choisis au préalable.
3. La partie technique
Traitement du son, montage audio, corrections, habillage musical et titrage.
Votre récit prend sa forme finale, en épisodes privés ou publics.
Seule votre voix est audible : c’est votre émission.
4. Publication et diffusion
Les épisodes peuvent être publiés chez mon hébergeur pour un accès mondial.
Ils peuvent aussi être diffusés en accès privé : téléchargement, YouTube privé ou clé USB.
5. D’autres formes pour vos récits
Vos épisodes peuvent aussi être déclinés en livret papier, vidéo illustrée ou infographies.
→ Voir la page Exemples.
2 : Procédure "Conteur"Je raconte votre histoire de vie.
Reprend pour partie la procédure et les outils de la biographie orale.
Pour ceux qui préfèrent se confier sans nécessairement vouloir s’entendre, ou souhaitent mettre en valeur la vie de quelqu’un, je recueille le récit, puis je le mets en scène et le raconte, parfois à deux voix avec mon épouse.
Il s’agit d’un condensé de vie, illustré de sons et d’ambiances. Des passages forts de votre récit, avec votre voix, peuvent aussi s’y mêler.
Le portrait sonore peut ensuite être décliné en transcription écrite, visuels illustrés ou vidéo agrémentée de photos.
Les déclinaisons à partir du contenu oral:
En audio/podcast : voir procédure 1 biographie orale.
Dans un livret papier : transcrition automatisée et révision manuelle, corrections, insertion de photos, duplication par photocopie et reliure baguette selon le nombre d'exemplaires..
Dans une vidéo : le texte de chaque épisode est intégré dans un montage vidéo accompagné de titres, musique, et photos visibles selon le déroulement de l'audio. Accès partagé et/ou sur Youtube privé.
En vidéo assistée IA : à l'aide d'instructions, je demande à l'IA d'interpréter un dialogue illustré à une ou plusieurs voix.
En illustration, à l'aide de l'I.A. : j'écris des instructions pour disposer d'une l'illustration d'un épisode enregistré en complément des autres supports.
_________________________________________________________________________________
Dans un livre illustré de photos et textes : (livre de famille)
Une fois la préservation des souvenirs effectuée en fonction du contenu du livre prévu.
Nous devons nous mettre d'accord, sur le type de livre (format),
le nombre de pages, la répartition des sujets, le style recherché et enfin le nombre d'exemplaires prévus.
En plus des images, je prévois l'intégration des textes qui permettent de situer le ou les personnages.
Vient ensuite le travail créatif de mise en page.
Puis, la validation du style et du contenu.
Des échanges réguliers sont nécessaires avant le bon à tirer final pour la commande de l'impression.
Une réaction à partager : laisser un message ⌨️
🎧 Podcast : passeur de vecu - mimi raconte